zu deutsch:
Dienstanweisung für einen Unterteufel.
Seit langer Zeit das Beste was ich gelesen habe. Es gehört zu jenen Büchern, wo man am liebsten nach der letzten Seite gleich wieder von vorne anfangen möchte. Es bringt einen zum Schmunzeln und zum Nachdenken und beinhaltet wichtige Erkenntnisse über Leben und Glauben.
Ich kann allen dieses Buch wärmstens empfehlen.
Als Kostprobe hier meine Lieblingspassage:
(zum besseren Verständnis: mit "der Feind" ist Jesus gemeint, er ist der Feind Screwtape und Wormwood und den anderen Teufeln).
"Die Menschen leben in der Zeit, der Feind aber hat sie für die Ewigkeit bestimmt. Daher möchte Er, so glaube ich, dass sie ganz besonder auf zwei Dinge ihre volle Aufmerksamkeit richten: auf die Ewigkeit selbst und auf jenen Punkt in der Zeit, den sie Gegenwart nennen. Denn die Gegenwart ist der Punkt, in dem die Weigkeit die Zeit berührt."
Mich hat das sehr zum Nachdenken gebracht. Ich glaube, es ist nicht verkehrt, sich mit der Vergangenheit zu beschäftigen, um von ihr zu lernen und in einem vernünftigen Maße an die Zukunft zu denken. Aber ich denke leben sollte man in der Gegenwart für die Ewigkeit.
Übrigends war ich in Oxford in einem Pub, wo Lewis und die Inklings ebenfalls hinzugehen pflegten:
amen sister! :)
ReplyDeletei reallly want to read that book!!
ReplyDelete